横幅:印度穆尔蒂古典图书馆

“塑造印度的未来取决于对其过去的理解, 印度的穆尔蒂古典图书馆值得称赞,因为它使过去的伟大作品得以广泛流传.”阿马蒂亚·森

“穆尔蒂古典图书馆正在揭开印度令人眼花缭乱的文学史……它照亮了失落的东西。, 让一炮捕鱼下载安卓版-cq9一炮捕鱼下载安卓版排名-apple app store-一炮捕鱼排行榜回到曾经至关重要的识别文本.”奈尔穆克吉, 新政治家

一炮捕鱼下载安卓版-cq9一炮捕鱼下载安卓版排名-apple app store-一炮捕鱼排行榜只能欢迎像印度穆尔蒂古典图书馆这样的事业, 它将为英语的循环系统直接注入新鲜血液……它提供了一系列令人惊讶的文本……能够拓宽西方普通读者过于狭窄的视野.”罗伯特·Calasso, 《纽约书评

把印度过去两千年来最伟大的文学作品呈现给世界上最大的读者是印度图书馆的使命 印度穆尔蒂古典图书馆. 该系列旨在重新介绍这些作品, 是世界文学宝贵遗产的一部分, 献给新一代.

由世界级学者翻译成英文, 反映了当代书籍设计的最高标准, 和以优雅, 新委托 字体, 这些卷是对孟加拉语等语言的前现代文学世界的现代邀请, 北印度语, 埃纳德语, 马拉地语, 巴利语, 旁遮普语, 波斯, 梵文, 信德语, 泰米尔, 泰卢固语, 和乌尔都语. 该系列将提供英语翻译的经典作品和印度原著在适当的地区脚本. 该系列每年都会增加新书.

这个系列得到了来自 Rohan Narayana Murty他是计算机科学家,也是印度经典著作的真正朋友.

请听总编辑谢尔登·波洛克在WBUR的节目中介绍印度莫蒂古典图书馆 在点:

以下是本作品集的印版作品列表, 如适用,按系列顺序或出版顺序呈现.

按标题、作者、版式、出版日期或价格排序
1.封面:苏菲的歌词

苏菲的歌词

Shah Bullhe
卸扣,克里斯托弗

的诗 Bullhe沙它借鉴了苏菲神秘主义,被认为是前现代旁遮普文学的荣耀之一. 他的歌词, 他们以生动的风格和对人为的宗教分裂的直言不讳的谴责而闻名, 受到印度教徒的喜爱, 穆斯林, 和锡克教徒, 并在今天继续赢得跨越国界的观众.

1.1.封面:苏菲歌词:选自世界经典

苏菲歌词:选自世界经典

Shah Bullhe
卸扣,克里斯托弗

Bullhe沙他的作品是旁遮普文学的辉煌之一, 这位18世纪的标志性诗人被广泛认为是神秘苏菲派诗歌的大师. 这本引人注目的新译本是对一部不朽的南亚经典著作最权威、最吸引人的介绍.

2.封面:《阿克巴的历史》第一卷

阿克巴的历史,第一卷

阿布'l-Fazl
Thackston,惠勒米.

阿克巴的历史, by 阿布'l-Fazl是印波斯历史上最重要的作品之一,也是散文艺术的试金石. 它既是莫卧儿皇帝阿克巴的传记,包括对他的政治、军事功绩和文化成就的描述, 以及16世纪印度的编年史.

3.封面:泰瑞加莎:第一批佛教女性诗歌选集

泰丽加莎:第一批佛教女性诗歌选集

Hallisey,查尔斯

其他īgāā 是巴利语的诗歌选集,是一炮捕鱼下载安卓版-cq9一炮捕鱼下载安卓版排名-apple app store-一炮捕鱼排行榜第一批佛教女性的. 她们留下的诗歌可以说是世界上最古老的女性作品之一,其个人表达的质量和对古印度过去女性生活的非凡洞察力是无与伦比的.

3.1.封面:第一批佛教女性的诗歌:《泰利加莎》的翻译

第一批佛教女性的诗歌:《泰利加莎》的翻译

Hallisey,查尔斯

其他īgāā, 巴利经文的一部分, 这是现存最古老的女性作品吗, 两千多年前由最早的一些佛教女性创作的其他ī年代——因为他们的宗教成就而受到尊敬. 具有简洁优雅的风格, 这部有力的译本向一炮捕鱼下载安卓版-cq9一炮捕鱼下载安卓版排名-apple app store-一炮捕鱼排行榜介绍了一部世界文学的经典.

4.封面:《马努的故事》

玛奴的故事

Peddana, Allasani
行长Narayana Rao Velcheru
舒尔曼,大卫

玛奴的故事16世纪诗人 Allasani Peddana, 是泰卢固文明的不朽文学丰碑,也是维贾耶那加拉文化的有力体现, 它是前现代印度南部最后一个大邦. 它描述了克里希那德瓦拉亚时期的王权及其紧急情况, 裴佩达那的密友和赞助人.

5.封面:苏尔的海洋:来自早期传统的诗歌

苏尔的海洋:早期传统的诗歌

Surdas
科比,Kenneth E.
Hawley约翰·斯垂顿

Surdas, 从16世纪末到现在,被认为是古印地语宗教诗歌艺术的缩影, 将克利须那和他的情人拉达的故事改编得优雅, 平易近人的歌词. 他的受欢迎导致了它的扩散, 通过充满活力的口述传统, 他的诗, 的 年代ūrsā雀鳝.

5.1.封面:苏尔的海洋:印度经典诗歌翻译

苏尔的海洋:印度经典诗歌的翻译

Surdas
Hawley约翰·斯垂顿

Surdas——他出色的歌词重塑了广为人知的印度教神克里希纳和他的情人拉达的故事——被认为是16世纪末至今印地语诗歌艺术的缩影. 这部获奖的翻译作品 苏尔的海洋 重建了苏达斯诗歌的早期传统.

6.封面:《阿克巴的历史》第二卷

《阿克巴的历史》第二卷

阿布'l-Fazl
Thackston,惠勒米.

阿克巴的历史 by 阿布'l-Fazl 是印波斯历史上最重要的作品之一,也是散文艺术的试金石. 在这本书中,胡马雍动荡的统治结束了,阿克巴登上了他父亲的王位.

7.封面:《公羊史诗》第一卷

《公羊史诗》第一卷

Tulsidas
Lutgendorf,菲利普

公羊史诗 by Tulsidas 已经成为整个印度北部最受欢迎的古代罗摩衍那故事的复述和影响深远的文学杰作. 这一卷展示了诗人对拉姆的隆重介绍, 为他的降临和神圣使命奠定了基础.

8.封面:《公羊史诗》第二卷

《公羊史诗》第二卷

Tulsidas
Lutgendorf,菲利普

公羊史诗 by Tulsidas 已经成为整个印度北部最受欢迎的古代罗摩衍那故事的复述和影响深远的文学杰作. 这本书叙述了拉姆在地球上的出生, 他年轻时冒险, 以及他和Sita的婚礼.

9.封面:阿诸那和猎人

阿诸那和猎人

Bharavi
彼得森、英迪拉·Viswanathan

阿诸那和猎人6世纪的诗人 Bharavi, 描绘了阿诸那去喜马拉雅山的旅行, 湿婆在战斗中考验英雄的勇气,并赐予他一件无敌武器. 这是对道德行为的深刻思考, 修行, 和宗教信仰——这是印度文学中经久不衰的主题.

10.封面:《阿克巴的历史》第三卷

《阿克巴的历史》第三卷

阿布'l-Fazl
Thackston,惠勒米.

阿克巴的历史 by 阿布'l-Fazl 是印波斯历史上最重要的作品之一,也是散文艺术的试金石, 它是一本16世纪印度的传记和编年史. 在这本书, 莫卧儿皇帝阿克巴平息了一场叛乱, 征服马尔瓦, 娶了一位拉杰普特公主.

11.封面:希舒帕拉之死

希舒帕拉之死

Magha
邓达斯,保罗

Magha’s 希舒帕拉之死 是一首著名的7世纪梵文诗,讲述了希舒帕拉在尤得希提拉加冕时拒绝向神圣的克里希纳致敬的故事. 通过这个翻译, 第一个译成英语, 读者可以接触到一部千年来令印度观众眼花缭乱的复杂作品.

12.封面:《赞美安娜达》第一卷

《赞美安娜达》第一卷

雷,Bharatch而且ra
巴塔查里亚,法国

赞美安娜达, Bharatch而且ra雷他写了一首叙事诗,献给安娜达的荣耀, 第一次在这里翻译成英语, 是孟加拉文学的一大成就和瑰宝. 这本书描述了女神的起源, 建造她的城市和庙宇, 以及对她的崇拜.

13.封面:哈里什钱德拉的一生

哈里什钱德拉的一生

Raghavanka
Viswanatha, Vanamala

In Raghavanka诗意的杰作 哈里什钱德拉的一生,一个强大的圣人考验国王哈里什钱德拉对真理的承诺. 他遭受赤贫,但拒绝屈服. 这个英勇的翻译, 第一次从坎那达语变成任何语言, 将古印度最不朽的传说之一带给了全球读者.

14.封面:《阿克巴的历史》第四卷

《阿克巴的历史》第四卷

阿布'l-Fazl
Thackston,惠勒米.

《阿克巴的历史》第四卷 by 阿布'l-Fazl 讲述了阿克巴统治的第二个八年, 包括他对阿杰梅尔的访问, 萨法维王朝使节的到来, 还有作者哥哥的宫廷诗人生涯. 波斯文本, 以纳斯克文字呈现, 是否基于对第一手资料的重新评估.

15.封面:《公羊史诗》第三卷

《公羊史诗》第三卷

Tulsidas
Lutgendorf,菲利普

《公羊史诗》第三卷 详细描述了拉姆的继母的计划,她阻止了他登上阿瓦德的宝座. 拉姆平静地接受了与他的妻子西塔和弟弟拉克什曼一起在森林里流亡14年的事实. 这个版本的特点是阿瓦迪文本在Devanagari脚本和英语翻译.

16.封面:《公羊史诗》第四卷

《公羊史诗》第四卷

Tulsidas
Lutgendorf,菲利普

《公羊史诗》第四卷 转向拉姆同父异母弟弟巴拉特的故事. 尽管一炮捕鱼下载安卓版-cq9一炮捕鱼下载安卓版排名-apple app store-一炮捕鱼排行榜努力让他登上阿瓦德的宝座, 巴拉特拒绝, 为拉姆被流放而感到羞愧, 为了找回真正的继承人而去朝圣. 这个版本的特点是阿瓦迪文本在Devanagari脚本和英语翻译.

17.封面:《帕德玛的一生》第一卷

《帕德玛的一生》第一卷

Svayambhudeva
De Clercq伊娃

《帕德玛的一生》第一卷 讲述了拉玛的盟友和敌人的历史和值得注意的祖先, 专注于他的对手拉瓦纳. 这是阿巴布拉姆沙现存最古老的作品的第一次直接翻译成英语,并伴随着Harivallabh C的Devanagari脚本的更正重印. Bhayani评述版的.

18.封面:Risalo

Risalo

拉蒂夫,国王阿卜杜勒
卸扣,克里斯托弗

国王阿卜杜勒·拉蒂夫’s Risalo 被公认为信德文学中最伟大的经典. 在这本苏菲诗集里, 为音乐表演而创作的, 诗人创造了一个巨大的想象世界,环环相扣地引用伊斯兰主题的神秘和神圣的爱和风景, 社会, 以及信德省的传说.

19.封面:《阿克巴的历史》第五卷

《阿克巴的历史》第五卷

阿布'l-Fazl
Thackston,惠勒米.

《阿克巴的历史》第五卷 Abu 'l-Fazl详细描述了阿克巴第十七至二十二年的统治, 包括征服古吉拉特邦, 从阿富汗叛军手中夺回罗塔斯堡, 以及入侵巴特那和孟加拉. 波斯文本, 以纳斯克文字呈现, 是否基于对第一手资料的重新评估.

20.封面:《论佛法》

《法论》

Yajnavalkya
Olivelle帕特里克

《法论》, 写于四或五世纪, 阐明了宗教的重大创新, 民事, 和刑事法律, 并影响了印度人一千年的生活. 这个新的评论版本, 与梵文原文一起出现在Devanagari脚本中, 向现代读者展示了古代印度法律的经典时代.

21.Cover: 选择 <i>哈</i> 和其他诗歌

和其他诗歌

米尔,米尔Taqi
Faruqi, Shamsur拉赫曼

米尔·穆罕默德·塔奇·米尔 被公认为乌尔都语中最有成就的诗人. 选择 和其他诗歌 提供全面的收集 而且 masnavis. 乌尔都语的文本, 这是纳斯塔里克的手稿, 米尔诗歌的新译本, 有些是第一次出现在英语中.

21.1.封面:哈:经典乌尔都语诗歌翻译

哈:经典乌尔都诗的翻译

米尔,米尔Taqi
Faruqi, Shamsur拉赫曼

米尔Taqi米尔 (1723-1810),被广泛认为是最有成就的乌尔都诗人,创作了他的 这是一种源自波斯传统的独特印度风格. 在这里, 爱人和被爱的人生活在一个极端的世界里:局外人是英雄,死亡比被爱的人的冷漠更可取. 收集了和平号上最优秀的作品.

22.封面:追忆

起的往事

米尔,米尔Taqi
Naim) C. M.

的往事, 著名诗人米尔·穆罕默德·塔奇·米尔的作品, 是印波斯自传的杰出典范, 描绘了从1760年到1789年的政治事件和阴谋. 波斯语的纳斯克文字, 包括一系列的笑话和轶事第一次在这里印刷, 附有新修订的英文译本.

23.封面:《阿克巴的历史》第六卷

《阿克巴的历史》第六卷

阿布'l-Fazl
Thackston,惠勒米.

《阿克巴的历史》第六卷 by 阿布'l-Fazl 详细描述了阿克巴统治的第23至28年, 包括镇压比哈尔邦叛乱的记录, 孟加拉, 和喀布尔, 以及在古吉拉特邦的最终胜利. 波斯文本, 以纳斯克文字呈现, 是否基于对第一手资料的重新评估.

24.封面:《公羊史诗》第五卷

《公羊史诗》第五卷

Tulsidas
Lutgendorf,菲利普

《公羊史诗》第五卷 讲述了故事中间的三集——拉姆与恶魔的战斗, 绑架他的妻子, 以及他与一群神奇的猴子的联盟——以及哈努曼前往斯里兰卡岛寻找Sita的旅程的高潮. 这个版本的特点是阿瓦迪文本在Devanagari脚本和英语翻译.

25.封面:《赞美安娜达》第二卷

《赞美安娜达》第二卷

雷,Bharatch而且ra
巴塔查里亚,法国

本卷的 Bharatch而且ra雷的叙事诗 赞美安娜达 讲述了维迪亚公主和桑达王子的秘密恋情, 以及巴瓦南达如何制止叛乱,成为国王. 翻译, 英语第一名, 收录了这本孟加拉文学瑰宝的孟加拉文原文.

26.封面:《阿克巴的历史》第七卷

《阿克巴的历史》第七卷

阿布'l-Fazl
Thackston,惠勒米.

阿克巴的历史 by 阿布'l-Fazl 是印波斯历史上最重要的作品之一吗. 卷七包括阿克巴的继承人萨利姆的婚姻的记录, 孟加拉的平定, 以及皇帝访问克什米尔, 旁遮普的, 和喀布尔. 波斯语文本以纳斯克文字连同新的英文译本一起呈现.

27.Cover: 诗的 <i>Satsai</i>

Satsai

Biharilal
斯奈尔,鲁珀特

In 诗的 Satsai他是17世纪的诗人 Biharilal 融合了一炮捕鱼下载安卓版-cq9一炮捕鱼下载安卓版排名-apple app store-一炮捕鱼排行榜神克里希纳和女神拉达的多情故事,以及来自古老梵文和普拉克瑞特传统的原型男女主角主题. 北印度语的文本, 在布拉吉巴沙作曲, 在Devanagari剧本中有一个新的英文诗歌翻译.

27.1.封面:《他说爱:Satsai诗选》

《他说爱:Satsai诗选》

Biharilal
斯奈尔,鲁珀特

印度诗人的700首诗 Biharilal’s Satsai 用男女主角的图案编织了克利须那神和拉达女神的多情故事, 连接神圣和世俗的爱. 新译本展示了这部17世纪经典作品中的400句对联. 他说到爱 充满了竞争,秘密幽会,和分离的恋人的悲伤.

28.封面:《政治的本质

政治的本质

Kam而且aki
克努森,杰西罗斯

Kam而且aki的影响力 政治的本质 重新定义了中世纪早期印度的政治思想. 它的教训从军事战略和经济政策的细节到有效统治者的道德品质都有. 梵语文本, Devanagari的剧本呈现在这里, 一本新的英文散文译本.

29.封面:Lilavai

Lilavai

Kouhala
Ollett,安德鲁

浪漫 Lilavai这是一首9世纪早期的诗 Kouhala, 是一个一炮捕鱼下载安卓版-cq9一炮捕鱼下载安卓版排名-apple app store-一炮捕鱼排行榜爱情和命运的复杂叙事,围绕着三个年轻女子:Lilavai, 今天斯里兰卡的公主, 以及她的表兄妹Mahanumai和Kuvalaavali. 印度语文本的新版本, 以德凡纳伽里的剧本呈现, 一本新的英文散文译本.

30.封面:《阿克巴的历史》第八卷

阿克巴的历史,第八卷

阿布'l-Fazl
Thackston,惠勒米.

阿克巴的历史 by 阿布'l-Fazl 是印波斯历史上最重要的作品之一吗. 第八卷,也就是最后一卷,包括征服阿玛德那加, 王子萨利姆的反叛, 和皇帝最后的日子. 波斯语文本以纳斯克文字连同新的英文译本一起呈现.

31.封面:《公羊史诗》第六卷

《公羊史诗》第六卷

Tulsidas
Lutgendorf,菲利普

In 《公羊史诗》第六卷, 拉姆和他的盟友在一场高潮战役中与拉万的军队作战, 以恶魔之王的死为高潮. 拉姆和西塔团聚,登上飞行宫殿返回家园. 这一版本的特色阿瓦底文本在Devanagari脚本和一个新的自由诗英文翻译的心爱的罗摩衍那故事.

32.封面:偷树

偷树

Timmana,南帝
Kamath Harshita Mruthinti
行长Narayana Rao Velcheru

偷树他是16世纪诗人 南帝Timmana,讲述了克里希纳如何窃取 pārijā助教是一棵许愿树,来自众神之王. 奎师那将这棵树送给他的妻子萨蒂亚巴玛——她必须暂时放弃这棵树,以享受无尽的幸福. 该文本以泰卢固语文字和第一个英文译本一起呈现.

33.Cover: 诗的 <i>大师《什</i>

来自大师Granth Sahib的诗

Nanak,大师
辛格Nikky-Guninder考尔

诗的 大师《什 提供来自锡克教徒伦理、哲学和神学圣书的精神歌词. 这个新的英文译本包括著名的长赞美诗和创新的短诗 大师Nanak他是锡克教的创始人. 它在这里与Gurmukhi的文本一起呈现,由导师自己开发的脚本.

33.1.封面:《锡克教神圣传统》诗歌

来自锡克教神圣传统的诗歌

Nanak,大师
辛格Nikky-Guninder考尔

大师Nanak 创立了锡克教,和他的 大量的赞美诗 形成了古鲁Granth Sahib的核心,锡克教徒的伦理、哲学和神学圣书. 来自锡克教神圣传统的诗歌 提供了他的精神歌词的选择在一个美丽的新翻译,突出了他的独特的神的多元视野.

34.封面:《公羊史诗》第七卷

《公羊史诗》第七卷

Tulsidas
Lutgendorf,菲利普

《公羊史诗》第七卷 完成 Tulsidas宏伟的史诗. 拉姆与他的家人团聚,开始了他漫长的统治. 然后,一个不朽的圣人化身为一只卑微的乌鸦,反思拉姆的生活. 这一版本的特色阿瓦底文本在Devanagari脚本和一个新的自由诗英文翻译的心爱的罗摩衍那故事.

35.封面:《帕德玛的一生》第二卷

《帕德玛的一生》第二卷

Svayambhudeva
De Clercq伊娃

《帕德玛的一生》第二卷 讲述了拉玛与他的妻子西塔和弟弟拉克什马纳一起被流放到丹达卡森林的故事. 西达失踪后,拉玛准备与拉瓦纳开战. 这是第一个直接翻译成英语的现存最古老的阿巴布拉姆沙作品出现在更正文本旁边, 在Devanagari的剧本中, 巴亚尼的批评版.

按标题、作者、版式、出版日期或价格排序

回到顶部

MCLI卷在印度有精装和平装两种 亚马逊.in 以及在整个次大陆的主要书店和机场商店.

最近的新闻

黑人的生活问题. 黑人的声音问题. 来自玫瑰»的声明

从一炮捕鱼下载安卓版-cq9一炮捕鱼下载安卓版排名-apple app store-一炮捕鱼排行榜的博客

纪念脱离英国统治独立75周年

8月14日和8月15日是巴基斯坦和印度脱离英国统治独立75周年纪念日, 分别. 与这两个南亚国家的诞生有着千丝万缕的联系的是1947年伴随英国殖民主义结束的南亚次大陆分治.